I chose to manually prepend the wiki’s titles with:
[Wiki]
I think it looks nice enough, and my community doesn’t have heavy use of wikis.