Group specific tool bar

Does this use User’s Primary Group? As some users maybe part of several groups.

And can you post a couple of ss of plugin in action?