I don’t understand this. “Category” is really just a label, a type of metadata that happens to be represented in a hierarchical view. If you make these all subcategories but then look at the “all” view of the top level category, you’ll see all of the posts.
You have to track this state somehow. Your other option — without fairly invasive additions —would be to use tags, but I really do think categories are a better fit. Examples: Categories let you have different permission levels, and you could increase the search ranking for topics in the “higher” states and decrease for “lower” ones, so official documents are prioritized.