Problem with my Header

You need to look at themes and theme components, they’re different from plugins. (Good news is you can do this from the admin interface, under Customize.)