Can you paste the output of the following here as a reply?
docker exec -i app rails runner "puts SiteSetting.pwa_display_browser_regex"
Can you paste the output of the following here as a reply?
docker exec -i app rails runner "puts SiteSetting.pwa_display_browser_regex"