"Welkom bij" bericht op categoriepagina

How to insert a category box into a post like that?