Are you on latest Discourse? I can’t reproduce it locally when switching my locale to Arabic, for example.