iOS. Mobiele versie toont geen knop bij het aanmaken van een onderwerp

That’s because you’re in the composer. If you close that you should see the normal UI functions.