Docker update not working due to space requirements?

Did you rebuild after it did the cleanup?

You might try deleting a backup or two.