Probably what you really want is a more bespoke plugin that implements the character sheet as, say, a UserCustomField that processes it when it adds it to the serializer. But if you need more than one card per user, it would probably make more sense to build it out as a separate model. It’s all doable with time and/or money.