Refactor structured data/microdata in ItemLists to become "simple" ListItem

I am certainly open to improving stuff here, would be interested in seeing a PR.