Discourse website path urls rename

Take a look at:

These don’t look like core routes.

agenda, for example, does not exist on my instance - have you installed a plugin?

If so look at the plugin code, specifically in config/routes.rb (or potentially in plugin.rb)

I suggest spending some time to read and understand the structure of the source.