שיניתי את הגופן ל-Source Sans Pro אבל זה משפיע רק על אותיות

Oh… I mistook Source Sans Pro for Source Han Sans. Now I understand, thanks!

But I did encounter this problem when using Noto Sans Simplified Chinese (= Source Han Sans) through Google Fonts API.