When I copy and paste text from the internet to Microsoft OneNote on Windows 10 the default paste shows the text followed by the source URL. Maybe that means it’s in the clipboard already… it doesn’t work on the iPhone but if you just want something for your PC it might be helpful to know.