Avatars not rendering

Apparently I’m able to upload custom avatars (tested via API) but the picker wouldn’t pick.

curl 'https://example.com/u/someuser/preferences/avatar/pick' \

throws a 404.

Should I delete the forum and restart again?