Errno::EACCES: Toegang geweigerd op nieuwe Ubuntu-ontwikkelingssetup

Which development guide are you following?

I think the problem is that your user doesn’t have rights to create a database.