I have had a couple of people ask me in DMs to flesh this out a bit more.
When there is an internal link Discourse link, at the bottom of the post there is the post-links-container which shows that the post or comment is related to something else in the same Discourse. Ours currently looks like this: just an <hr> with a list of links with little 
icons)
to be continued…