Oh @martin just cleaned up the error message a bit today which should help a bit.
https://github.com/discourse/discourse-chat/pull/856