Is it possible to use a local plugin directory with a docker install?

The plugins directory is outside the docker container and mounted.

So if you are running your discourse docker from within ~/discourse, you can clone your plugins or symlink into ~discourse/plugins locally.