Last post message shows 6 month, even the last post was 7h ago

[Moin]

I think the German translation has the same meaning.
In both languages it says “last post”, maybe “previous post” would clarify, that this talks about the post before the one below.