In case you don’t find a way to change the order of the posts, I’d like to suggest a new category: Poem of the day. I believe (okay, suspect) that you can control new post creation to limit it to only him. So a thread per day - newest should naturally float to the top - and people’s responses are threaded with the post they’re responding to.
And yes, this is awesome. Thanks for sharing.