Key combo to submit assignment dialog, please

[nat (Natalie T)]

@martin

@nat is this something we want to continue to try fix up?

Let’s let this sit a bit longer and wait for more requests. The feature works and there’s a good workaround right now.