Okay, here’s another thought:
Can we move the rogues’ gallery above the dropdown?
Because after I’ve used the dropdown, I’ve already picked the assignee & don’t need to pick from the pictures. That would let me tab straight from the dropdown to the comment field (& keyboard-submit from there)