Images disappeared; nothing helps - container rebuilding, uploads:recover, and posts:rebake

Sounds like you lost your block storage somehow.

Does the block storage still exist? Do you see files in /mnt/blockstorage/shared/standalone?