Is het mogelijk om al mijn gebruikersaccounts te klonen naar Discourse?

Does your current site have OAuth? If so it would make transferring account. Much easier since your users would simply click “Log-in with old site” and it would make them a new account on the spot.

I don’t know if there is a way to use Discourse messaging outside of the platform without some clever programming.