Just as an aside from the main feature request, but does the moderators view emails admin setting help at all with this issue?
moderators view emails