Sorry. I didn’t look closely enough at the original plugin. I think that my hint might not be as helpful as I thought.
If what you’re doing is adding something to existing serializers (like adding a field to the post serializer), then I’ve helped. If you need to add a new route that returns its own information, then you’ll need to do something else.