In a plugin, how can I force clients to re-load extra-locales file?

Development
5

That helps a lot though I will continue digging.

If I can find a flavour of that that spreads over time we may be good to go.

Although it would be nicer to target the exact file.