That one looks like it’s actually the ‘You gave too many likes/reactions too quickly’ warning rather than the ‘you’re out of Likes’ warning due to the small amount of time you’d have to wait to have them back again. It may be a case of needing to update the message text.
I don’t think Reactions are limited to x amount per day the same as Likes are? (max likes per day)