I figured out a few days ago that the current most practical way in my opinion to select dates is to edit them directly in the URL query.
Edit: I also figured out that the reason for which the numbers reset to 0 in the date picker is that if you want to write a number < 10, you must not write 07, but 7. Typing the leading zero makes things go wrong.