No 'Create a Channel' button?

As a quick workaround, I think if you collapse fullscreen into ‘chat window’ mode you should be able to use the chevron in the top left to go to your channel menu and find the :gear: icon with the option in there. :+1: