Using the existing tools, is your community small enough to be able to vet these sellers first? You could set up a ‘request to join’ group to be able to approve them before adding, and then give create permissions in the buy/sell category to only that group.