Not simple. You’d need to serialise several thumbnails which would require significant changes to the thumbnail architecture. So you’d need it to be a plugin off the bat.
This could also be a data nightmare on slow connections and space on mobile is in any case limited so no idea how you are going to present that?
Why not just add an “images+” or “gallery” icon in response to a specific tag whilst showing a single preferred preview image?