Can not change logo on latest build

Settings > Search: “Logo” > Drag or upload a logo to any logo type (tried multiple) > popup with the error above.

For this error, somehow there is nothing in backtrace.

However, I see some errors, related to hotlinked images in posts but unrelated to the actions I did when uploading:

Most recent log is AM time, while I’m in PM time now.