Isn’t think the way you schedule topics to post? Move them from a private category to a public one?
At least that is one way we use our forum software. We collaborate on posts in the staff category and then when we’re finished with them, publish them out to a public category. It would make us sad if notices didn’t go out for those.
I think there should be a way to prevent it from happening in cases where it isn’t the desired behavior.