TY Faizaan 
Including a screenshot below, can’t immediately see a CSP issue but happy to try another machine if it might help:
Have glanced at the code & it does look like there’s some sort of overwrite preventing the Javascript tags pictured in the screenshot in the earlier post from being incorporated:
I’m not 100% sure whether this is a result of switching out the script-type value from text/javascript to text/discourse-plugin; have a feeling it wasn’t working with the original value, & there’s no longer a pointer to the JS DOI indicated in the Component code.
TY for support with this one - wonder if it might end up being easier to try to configure the fuller API if more problems getting the individual links up & running.