How do I delete staff action logs?

Not easily, no. That log is there to make sure staff don’t do things they shouldn’t.

If it was easy to edit or manipulate then it wouldn’t be of much value!