Can the built-in “admins” group be renamed? If so, how?

I wouldn’t recommend it.

What problem is this going to solve? There may be a different way to solve it.