Unable to post by email by unregistered users

I’m afraid not, no. Email addresses need to be unique.