הדלי אינו מאפשר ACLs

It’s not related to your S3 issues, but you need to upgrade your os.