De bucket staat geen ACL's toe

It’s not related to your S3 issues, but you need to upgrade your os.