שנה את התוסף Templates ל-'Discourse Reply Templates' כדי שיהיה תיאורי יותר

That does make logical sense! Using the same term to denote different things in different places is the road to madness.

I could see them being combined nicely one day (when it moves to core perhaps?)