Unable to upgrade docker_manager

I believe all you need to do is rebuild the application. You can run the below command on your terminal. I think it should do the trick

cd /var/discourse
./launcher rebuild app