Migrating from Google Groups

I’m in the same situation, we’re using inline reply all the time and it’s a big limit for my main developers. Please can we deepen into it? And make it works properly?