Jittering pop-up when you select text

[awesomerobot (Kris)]

I’ve merged in some updates to the quote popup that should fix this issue!

https://github.com/discourse/discourse/commit/3483285b89c72bec0f09d1b4dc9d2456259e70ba