Who is your hosting provider? Companies such as DigitalOcean can resize SSD with zero risk.
I would recommend downloading the latest backup and your app.yml beforehand.
Moving your server isn’t a huge undertaking either, particularly if you have both of the files mentioned above. Maybe this would be a good time to consider moving to a provider who can handle such upgrades without the risk of more significant downtime?