Hi @Thorsten 
I’ve managed to replicate this here on Meta just now. We’re on the latest version so an update is unlikely to resolve this currently (though updating from your /admin/upgrade page is definitely good practice before reporting a bug just in case it has already been resolved. Doing it from within the UI would mean no downtime, so it’s relatively painless).