Emojis in title aren't alway displayed in yearly review tables

[nathank (Nathan Kershaw)]

Perhaps this displays my ignorance, but is it time to refactor this plugin so it outputs markdown instead of HTML? This is one of a few problems that would be fixed by doing so.