Bundle error on upgrade from v2.8.14 to v.3.0.0

This is some lot noise that will go away after we force everyone to move into Ruby 3.1 and change that dependency source. As you said Discourse builds fine with it, so nothing to worry about.