That would address your needs, but it’s not something we plan to do in our roadmap, as having public buckets with file listing disabled and the actual files having individual private ACLs is working fine for us thus far.
Why isn’t public bucket with private files possible for your use case?